Skip to the content.
Langue : Francais | English

Guide utilisateur complet — Panel d’administration FluffRadio

Ce guide décrit absolument tout ce que l’on peut voir et faire dans le panel d’administration FluffRadio (programmation.fluffradio.com), champ par champ, bouton par bouton, message par message. L’objectif : que tu n’aies jamais besoin de demander « comment on fait ça ? » — si une question te vient en lisant, c’est qu’un chapitre manque, dis-le.

Sommaire

  1. Avant de commencer : les concepts clés
  2. Se connecter et se déconnecter
  3. La structure commune à toutes les pages
  4. Qui a accès à quoi (rôles et groupes)
  5. Accueil
  6. Médiathèque
  7. Fichiers audio téléchargés
  8. Playlists
  9. Programmations
  10. Habillage d’antenne
  11. Validation musiques
  12. Streamers (animateurs et direct)
  13. Debug API
  14. Cache (journal des requêtes)
  15. Glossaire
  16. Questions fréquentes / dépannage

1. Avant de commencer : les concepts clés

Quelques notions reviennent partout dans l’outil. Les comprendre une fois évite bien des questions ensuite.


2. Se connecter et se déconnecter

Se connecter

  1. Ouvre programmation.fluffradio.com. La page d’accueil publique s’affiche.
  2. Clique sur « Se connecter ».
  3. Tu es redirigé vers la page de connexion sécurisée (Cognito, le service d’identité utilisé par FluffRadio). Saisis ton identifiant et ton mot de passe.
  4. Une fois connecté, tu es automatiquement ramené sur /dashboard (l’accueil du panel).

Cas particuliers à la connexion

Se déconnecter

Clique sur « Déconnexion », visible en haut à droite de la barre du tableau de bord sur n’importe quelle page. Tu es immédiatement déconnecté et renvoyé vers la page de connexion.


3. La structure commune à toutes les pages

Une fois connecté, chaque page du tableau de bord (/dashboard/...) partage exactement la même ossature :

Un fil d’ariane / titre de page en haut de la zone de contenu te rappelle toujours où tu es.


4. Qui a accès à quoi (rôles et groupes)

Ton compte appartient à un ou plusieurs groupes, attribués par un administrateur. Ce sont ces groupes qui déterminent ce que tu vois :

Groupe Nom affiché dans ce guide
admins Administrateurs — accès à tout, sans exception
AccesMediatheque Accès Médiathèque
GestionPlaylist Gestion Playlist
ProgrammeursRadio Programmeurs Radio
StaffRadio Staff Radio (rôle de base, donné à tout le monde)
UploaderRadio Uploader Radio
Streamers Streamers
AccesAuxStatus Accès aux statuts

Table complète des accès par page

Page Groupes qui y ont accès
Accueil Tout le monde (StaffRadio suffit)
Médiathèque Administrateurs, Accès Médiathèque
Fichiers audio téléchargés Administrateurs, Uploader Radio
Playlists Administrateurs, Gestion Playlist
Programmations Administrateurs, Programmeurs Radio
Habillage d’antenne Administrateurs, Programmeurs Radio, Streamers
Validation musiques Administrateurs uniquement
Streamers Administrateurs, Streamers
Debug API Administrateurs uniquement
Cache Administrateurs uniquement

Si ton compte n’a que le rôle de base (Staff Radio, sans aucun autre groupe), la page Accueil affiche uniquement un message de bienvenue neutre, sans aucun widget ni contrôle — c’est normal, ce n’est pas une erreur de chargement.

Un groupe spécial, « Accès aux statuts », donne uniquement le droit de voir le panneau de statut du serveur de diffusion sur la page d’accueil (version, mémoire, direct en cours…) en lecture seule, sans les autres widgets ni le bouton de contrôle (Skip) réservé aux administrateurs.

Des vérifications plus fines existent à l’intérieur de certaines pages, en plus de l’accès à la page elle-même : par exemple sur « Fichiers audio téléchargés », un compte Uploader Radio (non admin) peut uploader mais ne verra jamais les boutons Modifier/Supprimer, ni le menu de choix de catégorie — ces contrôles sont réservés aux administrateurs et n’apparaissent tout simplement pas à l’écran (ils ne sont pas grisés avec une explication, ils sont absents).


5. Accueil

Route : /dashboard.

Si ton compte n’a que le rôle de base

Tu vois uniquement : « Bienvenue sur FluffRadio. Aucune section supplémentaire n’est associée à votre compte. » Rien d’autre à faire sur cette page.

Si ton compte a un rôle plus complet

Tu vois, dans cet ordre :

1. Une grille de raccourcis (une carte par domaine) :

2. Le panneau de statut du serveur de diffusion (visible aussi pour le groupe « Accès aux statuts ») — voir description détaillée au chapitre 12 (« AwooStatusPanel »), avec : version et temps de fonctionnement du serveur, statut du direct, piste en cours, un graphique de la mémoire utilisée sur les 5 dernières minutes, et (administrateurs uniquement) un bouton « Passer » pour sauter la piste automatique en cours.

3. Un bandeau explicite : « Section legacy (Icecast/Liquidsoap) — nécessite ICECAST_STATUS_URL / LIQUIDSOAP_STATUS_URL, non configurées actuellement. » — cela t’informe que la section qui suit affiche des données de secours/simulées, pas les vraies statistiques (le vrai statut du serveur de diffusion est le panneau au-dessus, pas celui-ci).

4. Le panneau « Streaming Manager (Icecast + Liquidsoap) » (legacy, à ignorer pour un usage courant) :

En résumé : pour connaître le vrai statut de diffusion, regarde le panneau du haut (AwooStatusPanel/LIVE STREAM) ; le bloc du bas est un ancien tableau de bord technique qui n’est pas branché sur l’infrastructure actuelle.


6. Médiathèque

Route : /dashboard/mediatheque. Accès : Administrateurs, Accès Médiathèque.

Cette page sert uniquement à consulter et écouter le catalogue de musiques déjà validées — impossible d’uploader ou de modifier quoi que ce soit ici (pour ça, voir « Fichiers audio téléchargés » et « Validation musiques »).

Ce que tu vois

Ce que tu ne peux pas faire ici

Uploader un fichier, modifier des métadonnées, supprimer une piste : ces actions se font depuis « Fichiers audio téléchargés » (pour les admins et Uploader Radio) ou « Validation musiques » (admins).


7. Fichiers audio téléchargés

Route : /dashboard/fichiers-audio. Accès : Administrateurs, Uploader Radio.

Cette page a deux parties : un bloc d’upload en haut, et la liste du catalogue en dessous.

7.1 Uploader un ou plusieurs fichiers

Étape 1 — sélectionner les fichiers. Zone de dépôt affichant « Déposer des fichiers audio ici ou cliquer pour sélectionner », avec l’indication « Sélection multiple · MP3, WAV, OGG, M4A, vidéo (podcasts) · max 25 fichiers ». Tu peux :

Un compteur en bas de la zone t’indique combien de places restent (« X/25 fichiers sélectionnés · Y places restantes »), ou « Limite atteinte : 25/25 fichiers sélectionnés » si tu es au maximum. Si tu essaies d’en ajouter plus que la limite, un message apparaît : « Limite atteinte : vous ne pouvez pas ajouter plus de 25 fichiers. » (ou, si certains passent quand même : « Limite atteinte : seuls les 25 premiers fichiers seront pris en compte. »).

Étape 2 — le règlement d’upload (obligatoire, une seule fois par navigateur). La toute première fois que tu ouvres cette page (ou tant que tu n’as pas coché « se souvenir »), une fenêtre s’ouvre et bloque tout le reste de la page tant qu’elle est ouverte :

Étape 3 — les champs de chaque fichier. Pour chaque fichier ajouté, une carte apparaît avec :

Étape 4 — lancer l’upload. Le bouton « Uploader N fichier(s) » en bas :

Étape 5 — après l’upload. Une fois tous les fichiers envoyés avec succès, la liste se vide automatiquement et un message apparaît en haut de page : « N fichier(s) uploadé(s). Cliquez sur « Actualiser » pour les afficher. »l’upload ne rafraîchit pas automatiquement la liste du catalogue en dessous, il faut cliquer explicitement sur le bouton « Actualiser ».

Bouton « Vider » : retire tous les fichiers actuellement dans la file d’attente (avant envoi), sans rien envoyer.

7.2 Gérer le catalogue existant

En dessous du bloc d’upload :

7.3 La fenêtre « Corriger les métadonnées »

Ouverte via le bouton Modifier (administrateurs uniquement). Contient :

Validations appliquées avant sauvegarde (un message rouge s’affiche et rien n’est envoyé si l’une échoue) :

Important : modifier les métadonnées d’une piste ne change jamais son statut de validation — une piste déjà validée reste validée après modification par un administrateur (le statut est explicitement préservé en coulisses).

7.4 Messages d’erreur possibles

Toutes les actions de cette page (chargement, upload, suppression, sauvegarde) peuvent afficher un message d’erreur explicite en cas de problème, sous cette forme générale : « [Action] : [session expirée ou non autorisée / accès refusé / introuvable côté serveur / erreur interne du serveur backend] — [détail]. » Si tu vois « session expirée ou non autorisée », déconnecte-toi puis reconnecte-toi ; pour les autres cas, contacte un administrateur si le problème persiste.


8. Playlists

Route : /dashboard/playlists. Accès : Administrateurs, Gestion Playlist.

8.1 Vue d’ensemble de l’écran

L’écran est divisé en deux : une colonne de gauche (liste des playlists) et une zone principale à droite (contenu de la playlist sélectionnée).

8.2 Colonne de gauche

8.3 Créer une playlist

Bouton + → fenêtre « Nouvelle playlist » :

La playlist créée apparaît immédiatement dans la liste, vide (0 piste).

8.4 Supprimer une playlist

Clic sur le d’une ligne → fenêtre de confirmation : « Supprimer « [nom] » ? » avec le texte « Cette action est irréversible : la playlist et son ordre de pistes seront définitivement supprimés. » Boutons Annuler / Supprimer (affiche « Suppression… » pendant l’opération). Si la playlist supprimée était ouverte à l’écran, l’affichage revient à « Aucune playlist sélectionnée ».

8.5 Consulter et modifier le contenu d’une playlist

En cliquant sur une playlist dans la liste de gauche, elle s’ouvre à droite avec :

Point important : les modifications (ajout, retrait, réordonnancement) sont enregistrées automatiquement environ 1 seconde après ta dernière action (pas besoin de cliquer sur un bouton « Enregistrer » séparé). Si tu changes rapidement de playlist ou fermes l’onglet juste après un changement, attends de voir « Enregistré » pour être sûr que c’est bien pris en compte.

8.6 Ajouter des musiques à une playlist

Bouton « + Ajouter des musiques » → une fenêtre plein écran s’ouvre : « Ajouter des musiques à « [nom de la playlist] » ».

Outils de recherche et de filtre, tous combinables :

Sélection et ajout :

Bouton « Terminé (N piste(s)) » en bas ferme la fenêtre (les ajouts sont déjà pris en compte, pas besoin de « valider » séparément).

8.7 D’où vient l’auteur d’une playlist ?

Le champ « auteur » d’une playlist se remplit automatiquement avec ton adresse email (déduite de ton compte de connexion) — tu n’as rien à saisir toi-même.


9. Programmations

Route : /dashboard/programmations. Accès : Administrateurs, Programmeurs Radio.

C’est l’écran le plus complexe de l’outil : il construit le planning complet de diffusion de la radio.

9.1 Vue d’ensemble

En haut de page :

Juste en dessous, un aperçu en direct :

9.2 La grille hebdomadaire

Une grille à 7 colonnes (Lundi à Dimanche) et 24 lignes d’heures (00:00 à 23:00, subdivisées par demi-heure).

9.3 Créer ou modifier un créneau — tous les champs en détail

Type de créneau — menu déroulant avec 7 choix, chacun pré-remplissant une priorité par défaut et déterminant les champs suivants :

Type de créneau Priorité par défaut Ce que tu choisis ensuite
Playlist 1 une playlist
Playlist alternée 1 deux sources ou plus qui alternent
Émission — direct 50 un animateur
Émission — préenregistrée 50 un seul fichier de la catégorie « Podcasts »
Habillage / virgule 25 un seul fichier de la catégorie « Jingles »
Promotion 75 un seul fichier de la catégorie « Promos »
VOD / Rediffusion 50 un seul fichier de la catégorie « VOD »

Changer le type recalcule automatiquement la priorité par défaut (tu peux toujours l’ajuster ensuite) et vide les champs de contenu déjà choisis s’ils ne correspondent plus.

Priorité — curseur de 0 à 100, avec la valeur actuelle affichée entre parenthèses et un rappel de la valeur par défaut du type choisi. Texte d’aide affiché en permanence : « Priorité plus haute = passe devant en cas de chevauchement. Deux créneaux actifs de même priorité qui se chevauchent sont refusés à l’enregistrement. »

Titre — champ texte, obligatoire.

Récurrence — trois choix possibles :

Jours (récurrent uniquement) — cases à cocher Lundi à Dimanche, au moins une doit être cochée.

Début / Fin — deux sélecteurs d’heure. Texte d’aide affiché en permanence : « L’heure de fin est la fenêtre du créneau, pas une coupure : le changement se fait à la fin du morceau en cours. » — et, sauf pour un direct : « « Max boucles » renseigné = travail dû, rattrapé s’il démarre en retard ; vide = remplissage, abandonné à la fin de la fenêtre. »

Champs spécifiques selon le type choisi :

Description — champ texte libre, facultatif, multi-lignes.

Case « Actif » — décochée, le créneau reste enregistré mais n’est jamais diffusé (utile pour préparer un créneau à l’avance, ou suspendre temporairement une émission sans la supprimer).

Boutons du bas de la fenêtre :

9.4 Ce qui bloque la validation d’un créneau (messages d’erreur)

Avant même d’envoyer quoi que ce soit au serveur, en cliquant sur « Valider » :

9.5 Enregistrer le planning complet

Cliquer sur « Enregistrer » en haut de page déclenche plusieurs vérifications, dans l’ordre :

  1. Recherche de tout chevauchement de même priorité dans l’ensemble du planning (pas seulement le créneau que tu viens de modifier) — si un conflit existe n’importe où, l’enregistrement est refusé avec le message « Des créneaux actifs de même priorité se chevauchent — le backend les refusera. Donne des priorités distinctes. » et une liste détaillée des paires en conflit apparaît en dessous.
  2. Validation de forme de tout le document — en cas de souci technique (rare), « La programmation ne respecte pas le format attendu — rien n’a été envoyé. » avec le détail.
  3. Envoi au serveur. Réponses possibles :
    • Succès : « Programmation enregistrée. Elle sera prise en compte à l’antenne dans les 30 minutes au plus. »retiens bien ce délai : un changement enregistré n’est jamais instantané sur l’antenne, il peut mettre jusqu’à une demi-heure à être pris en compte par le serveur de diffusion.
    • Conflit de version (quelqu’un d’autre a enregistré entre-temps) : « Conflit : la programmation a été modifiée entre-temps (v…). Rechargement… » — la page recharge automatiquement la dernière version ; tes modifications non enregistrées depuis ce rechargement sont perdues, il faut les refaire après le rechargement.
    • Droit insuffisant : « Ton compte n’a pas le droit de modifier la programmation. »
    • Autre erreur : le message renvoyé par le serveur, avec le détail des champs en cause si disponible.

9.6 Un message qui peut apparaître au chargement de la page

« N créneau(x) récurrent(s) recalé(s) sur une ancre cohérente (ancien modèle « semaine paire/impaire »). Enregistre pour figer. » — cela signifie que d’anciens créneaux, créés avec un système de récurrence différent (aujourd’hui abandonné), ont été automatiquement réinterprétés de façon équivalente. Clique sur « Enregistrer » pour que cette réinterprétation devienne définitive ; sinon, elle sera recalculée à chaque chargement de page (sans conséquence pratique tant que tu n’as touché à rien, mais mieux vaut figer).

Si la programmation ne peut pas du tout être chargée depuis le serveur : « Programmation indisponible ([détail]) — brouillon local, l’enregistrement échouera. » — tu peux quand même consulter/préparer des créneaux dans cet état, mais rien ne pourra être sauvegardé tant que la connexion au serveur n’est pas rétablie.

9.7 Les listes en bas de page

9.8 Pied de page

Un rappel discret en bas de l’écran : « Connecté en tant que [ton nom] — heures affichées en Europe/Paris, converties en UTC à l’enregistrement · version [n° de version] ».


10. Habillage d’antenne

Route : /dashboard/habillage-antenne. Accès : Administrateurs, Programmeurs Radio, Streamers.

Cette page permet de parcourir, écouter, télécharger et (pour les administrateurs) modifier tous les fichiers de la médiathèque en dehors du flux d’upload principal des Musiques — bien qu’elle donne aussi accès à la catégorie Musiques par commodité.

10.1 Structure de l’écran

10.2 Actions par ligne

10.3 En cas de problème de lecture ou de téléchargement

Si le serveur renvoie une réponse inattendue (JSON ou page d’erreur au lieu du fichier audio), le message « Le serveur a renvoyé une réponse inattendue (pas un fichier audio). » s’affiche — cela signale généralement un souci technique côté serveur, pas une erreur de ta part ; réessaie, et si ça persiste, préviens un administrateur.

10.4 Note de bas de page

« Connecté en tant que [ton nom]. Lecture et téléchargement passent par le cache S3 ; rien n’est stocké côté navigateur en dehors du fichier téléchargé. » — autrement dit, écouter un fichier ici ne le sauvegarde nulle part sur ton ordinateur ; seul un clic explicite sur « Télécharger » enregistre réellement un fichier chez toi.


11. Validation musiques

Route : /dashboard/validation-musiques. Accès : Administrateurs uniquement.

C’est ici que passent exclusivement les musiques (catégorie « Musiques ») en attente d’un premier examen après upload — les autres catégories (jingles, podcasts, promos, VOD, autres) n’ont pas cette étape et sont utilisables immédiatement après upload.

11.1 Fonctionnement général

11.2 Les champs modifiables sur chaque fiche

Contrairement à ce qu’on pourrait penser, la validation n’exige que le Titre et l’Artiste comme champs obligatoires — les autres (album, genre, année, langue, SACEM, points de repère) peuvent être laissés vides si tu choisis de valider sans les compléter. Bien sûr, il est recommandé de les vérifier/compléter avant de valider, mais l’outil ne t’y oblige pas techniquement, hormis Titre/Artiste.

11.3 Les deux actions possibles

11.4 Un détail technique à connaître

Juste après avoir validé ou refusé une piste, il se peut qu’elle réapparaisse brièvement dans la liste si tu rafraîchis très vite (le cache du serveur met quelques secondes à se mettre à jour) — l’outil s’en protège en interne en masquant toute piste déjà traitée pendant cette session, mais un rafraîchissement manuel complet de la page (F5) pourrait la faire réapparaître un court instant ; ce n’est pas une erreur, patiente quelques secondes et réactualise à nouveau si besoin.


12. Streamers (animateurs et direct)

Route : /dashboard/streamers. Accès : Administrateurs, Streamers.

Cette page a jusqu’à trois blocs, selon ton rôle : la liste des animateurs (admin), ta propre fiche (si tu es toi-même animateur), et le contrôle du direct (visible par tous ceux qui ont accès à la page).

12.1 Bloc « Animateurs » (administrateurs uniquement)

Un tableau de tous les comptes animateurs existants, avec ces colonnes : Identifiant, Titre à l’antenne, Dernier direct, Secrets rotés le. Un badge d’alerte rouge apparaît devant l’identifiant de tout compte désactivé.

Actions par ligne :

Note en bas du tableau : « La liste ne porte pas les modes / l’état « désactivé » : ils s’affichent en ouvrant la fiche (qui renvoie aussi les secrets). »

Bouton « Nouvel animateur » ouvre une fenêtre de création :

Après création ou modification, un bandeau confirme : « Animateur créé. » ou « Animateur mis à jour. »

12.2 Bloc « Ma fiche animateur »

Visible pour tout le monde, y compris les administrateurs (un administrateur peut être lui-même animateur sans forcément avoir le groupe Streamers).

12.3 Bloc « Direct »

Affiche en permanence (mis à jour toutes les 5 secondes) :

Formulaire de démarrage/arrêt (visible si tu es administrateur, ou si tu as toi-même une fiche animateur) :

Boutons : Arrêter (toujours visible) et Démarrer / armer (visible seulement si tu as le droit d’agir sur cet animateur).

Une distinction technique importante à connaître (indiquée en note de bas de section) :

« SRT : l’ingest ne s’arme jamais en avance — il s’arme automatiquement 10 minutes avant le début du créneau, jamais avant. Rien à cliquer : « Démarrer » ne fait que récupérer l’URL déjà ouverte. RTMP : rien n’est pré-armé, il faut « Démarrer » soi-même. Ne relance pas si la réponse dit « déjà en place ». « connecté » faux juste après un démarrage n’est pas un échec. »

En clair :

12.4 La fenêtre « Secrets »

Ouverte depuis l’icône clé (liste admin) ou depuis « Ma fiche animateur ».


13. Debug API

Route : /dashboard/debug-api. Accès : Administrateurs uniquement.

Un outil technique, destiné au support et au diagnostic — pas à un usage quotidien de programmation ou d’édition.

Utilise cette page uniquement si tu sais ce que tu fais ou sous la conduite d’un développeur — plusieurs actions y sont réellement destructrices.


14. Cache (journal des requêtes)

Route : /dashboard/cache. Accès : Administrateurs uniquement.

Le nom de cette page dans le menu (« Cache ») est trompeur : elle n’affiche pas un outil de gestion de cache, mais un journal des requêtes réseau faites par l’application elle-même.

Utilité typique : un administrateur qui essaie de comprendre pourquoi une action « ne s’enregistre pas » peut ouvrir cette page, refaire l’action problématique ailleurs dans un autre onglet, puis revenir ici pour voir exactement quelle requête a été envoyée et ce que le serveur a répondu.


15. Glossaire

Terme Signification
Animateur Compte technique portant les identifiants de connexion pour diffuser en direct (distinct d’un compte de connexion au panel, même s’il porte souvent le même nom)
Catégorie (de médiathèque) Musiques / Jingles / Podcasts / Promos / VOD / Autres — détermine où un fichier apparaît et ses champs obligatoires
Créneau (slot) Une entrée du planning : jour/heure, durée, type de contenu, priorité
Direct / ingest La connexion technique active pendant qu’un animateur diffuse en direct
Ingest RTMP Un des deux protocoles de diffusion en direct supportés ; identifiants sous forme Serveur + Clé de flux
Ingest SRT L’autre protocole supporté ; s’arme automatiquement 10 minutes avant un créneau programmé
Priorité Nombre 0-100 qui détermine quel créneau gagne en cas de chevauchement horaire
Repli (fallback) La playlist qui joue quand aucun créneau n’est programmé à un instant donné
SACEM Société française de gestion des droits d’auteur — chaque musique doit porter une référence de son registre
Validation (validé) Statut d’une musique confirmée par un administrateur, seule condition pour qu’elle soit utilisable dans Programmations/Playlists/Médiathèque
VOD / Rediffusion Catégorie de médiathèque pour le contenu à rejouer (rediffusions d’émissions)

16. Questions fréquentes / dépannage

J’ai uploadé un fichier mais je ne le vois pas dans la liste. As-tu cliqué sur « Actualiser » après l’upload ? La liste ne se recharge jamais toute seule après un envoi.

Ma musique uploadée n’apparaît pas dans Programmations / Playlists / Médiathèque. Une musique doit d’abord être validée par un administrateur (page Validation musiques) avant d’être utilisable ailleurs. Ce n’est vrai que pour la catégorie Musiques — les autres catégories sont utilisables dès l’upload.

Je ne peux pas enregistrer mon planning, un message de « chevauchement » apparaît. Deux créneaux actifs ont exactement la même priorité et se chevauchent dans le temps. Change la priorité de l’un des deux, ou désactive-en un (case « Actif »).

J’ai enregistré mon planning mais rien n’a changé à l’antenne. Un enregistrement peut mettre jusqu’à 30 minutes avant d’être pris en compte par le serveur de diffusion — c’est normal, patiente.

Le bouton « Uploader » reste grisé. Il manque au moins un champ obligatoire sur au moins un fichier de la file — la liste exacte des champs manquants s’affiche sous chaque fichier concerné.

Je ne trouve pas le bouton pour modifier/supprimer une piste. Ces boutons ne sont visibles que pour les comptes administrateurs. Si ton rôle est Uploader Radio simple, tu ne les verras jamais — ce n’est pas une erreur.

Je viens de démarrer un direct mais ça affiche « pas encore connecté ». C’est normal juste après un démarrage : la connexion réelle du logiciel de streaming prend quelques secondes. Si ça persiste plus d’une minute, vérifie la configuration du logiciel de streaming (OBS, etc.) avec les identifiants affichés dans la fenêtre « Secrets ».

Un message dit « Ingest déjà en place » quand j’essaie de démarrer. Ce n’est pas une erreur : la connexion est déjà ouverte, inutile de recliquer. L’URL déjà active t’est simplement redonnée.

J’ai perdu les identifiants de connexion de mon animateur. Si le direct est actuellement actif, ouvre la fenêtre « Secrets » : l’URL en cours d’utilisation y est affichée et copiable. Sinon, seul un administrateur peut te les redonner (ou les régénérer, ce qui invalide les précédents).

J’ai une erreur « session expirée ou non autorisée ». Déconnecte-toi puis reconnecte-toi.

J’ai une erreur « erreur interne du serveur backend » qui persiste. Ce n’est pas quelque chose que tu peux résoudre toi-même — préviens un administrateur ou un développeur avec le message exact affiché.

Pourquoi la page « Cache » n’affiche pas un vrai cache ? C’est une particularité connue de l’outil : cette page affiche en réalité un journal des requêtes réseau, utile pour du diagnostic technique. Le nom du menu n’a pas été mis à jour en conséquence.